Crescimento e Oportunidades Africanas 

Além de suas parcerias de co-investimento, o Trade Hub também fornece assistência técnica às empresas para que possam se beneficiar da Lei de Crescimento e Oportunidades Africanas African Growth and Opportunity Act (AGOA), que foi assinada com a intenção de estimular a economia na região Subsaariana da África e para facilitar o comércio entre os EUA e a região. A assistência técnica pode ser usada para ajudar a melhorar os padrões, navegar pelos procedimentos e regulamentos do AGOA e facilitar os vínculos com distribuidores dos EUA e outras áreas. O objetivo principal é aumentar o valor das exportações para os Estados Unidos, beneficiando-se do status de isenção de taxas pelo o AGOA.

Muitos bens e produtos produzidos na África Subsaariana podem ser exportados com isenção de impostos para os Estados Unidos graças ao AGOA. Para obter informações adicionais sobre o AGOA, consulte os recursos abaixo.

Recursos 

Etapas resumidas para exportar pelo AGOA

Summary Steps to export under AGOA (French)

ABCs do AGOA: Como participar no mercado americano

AGOA ABCs: How to Participate in the American Market (French)

SAIBA MAIS

Contate-Nos

AGOA Technical Assitance Program

The Trade Hub is encouraging export-ready, or quasi-export-ready private sector companies in West Africa to apply for the AGOA export promotion program that provides technical assistance. The overall objective of this program is to expand West African exports to the U.S. markets with the increased use of the AGOA benefits.

To be eligible under this program, a West African company must have:

  • a good capacity of production with no major constraints on the supply side;
  • quality products that meet international standards;
  • previous experience in export;
  • interest in starting or increasing exports (sales) to the U.S.;
  • ability and willingness to contribute financially, when needed, with at least 25% of total Technical Assistance cost.

AGOA Export Promotion Program Overview 

pt_PTPortuguese